Ahoy, captain!Aunt MariaTime in the mirror